top of page

 凪霧では、京極という文字体系を用いる。京字は日本語のひらがな・カタカナ、極字は漢字にあたる。しかし、地球のコンピュータではこれを表示できないため、代用表記を用いる。京字はハングル、極字は漢字を用いている。京字を仮名にしないのは文字数の制約等の都合である。

 ただし、現在では極字表記が完全に整備されていないため、京字のみをこのサイトやツイッターでは用いている。

 以下に京字の対応表を示す。

 Google IMEを利用して、上記のローマ字を入力すると右の京字(ハングル)が表示されるようにすることが出来る。

 

  ①まず、Google IMEをダウンロードして使用可能にする。

  ②次のリンクの中身(テキストファイル)をダウンロードする。 https://drive.google.com/open?id=0BwaB-JfIm_OeeW9VaVR4UEVGQTQ

  ③Google IMEの設定のプロパティ→一般→ローマ字テーブル→編集→インポートでダウンロードしたファイルを登録する。

 

 ただし、これを利用している時にはGoogle IMEを日本語入力用に利用できないため、ATOKなどを利用する必要がある。

bottom of page