第十一課

・挨拶

次のようなものを用います。次のものには目上や対等、目下などの区別はありません。

쎄은네 xenne : こんにちは、おはよう、こんばんは

쎄라 xela : さようなら、おやすみ

타은두루 tandulu : いってきます

타은두레 tandule : いってらっしゃい

코은루 konlu : ただいま、おかえり

삐이루 piilu : おつかれさま

파우루 faulu : おめでとう

니루 nilu : わかりました

・動詞の終止連体形

「～する～」「～される～」などは、全て動詞の終止連体形を用います。終始連体形から繋がる名詞が動詞の主語でも、目的語でも、場所でも全て終始連体形を使うだけで示すことができます。

→조루 사 zolu sa : 考える人

→쿠코미루 토 kukomilu to : 食べた物

→위쿠꾸미루 쿠아 yukujumilu kua : 落ちた山

また、文章で名詞を修飾することも出来ます。

→라누데데 조루 사 lanudede zolu sa : 政策を考える人

→카가 나 쿠코미루 토 kaga na kukomilu to : 今日私が食べたもの

→빠라빠라하가 루파기 위쿠꾸미라 부루 쿠아 palapalahaga lufagi yukujumila bulu kua : 一昨日飛行機が落ちたらしい山

・助動詞②

아은끼루 anjilu : し申し上げる(謙譲)

마마루 mamalu : される、なさる(尊敬)

사타루 satalu : まだしていない(未然)

위은루 yunlu : もうした(完了)

謙譲は、動作を行う人が行われる人より下の場合に使います。助動詞に繋がる動詞は連用形です。

→이쑤라 아은끼루 ixula anjilu : 読み申し上げる

尊敬は、動作を行う人が行われる人や聞き手より上の場合に使います。

→이쑤라 마마루 ixula mamalu : 読まれる

未然は、その動作が全く行われていない時に使います。

→이쑤라 사타루 ixula satalu : まだ読んでいない

完了は、その動作が完全に行われる時に使います。

→이쑤라 위은루 ixula yunlu : 読み終える